Koristim tower6 v1350, dimenzioniranje drveta je prema EC5 propisima.
Primjetio sam da prilikom dimenzioniranja drvenih (u mom slucaju lameliranih) nosaca parcijalni faktor sigurnosti za materijal program ne uzima pravilno.
Konkretno, imam slucaj opterecenja 1,35×I+1,5×II (I.stalno; II. snijeg).
Dimenzioniranje:
-za I. slucaj sam stavio tip opterecenja -stalno; trajanje -stalno.
-za II. slucaj sam stavio tip opterecenja -promjenjivo; trajanje-kratkotrajno
[tako nalazu propisi EC5]
Za navedene tipove i trajanje opterecenja prilikom dimenzioniranja elementa tower uzima parcijalni faktor sigurnosti za materijal gama,M=1.0, a u mom slučaju bi trebalo biti 1.25 (jer je u pitanju lamelirano drvo).
Primjetio sam da ako tip opterecenja za snijeg stavim "stalno", onda gama,M uzima 1,25 kako i treba.
Nije mi jasno da li sam ja nesto predvidio ili je greska u softveru obzirom da nigdje u literaturi ne vidim da gama,M za materijal ovisi o trajanju opterecenja...???
Dimenzioniranje drveta - parcijalni faktori sigurnosti?
Evo u cemu je stvar.
Za definisanje karaktera osnovnih slucajeva opterecenja potrebno je definisati dva atributa: "Tip" i "Trajanje". (dijalog za "Merodavno opterecenje", propis EC, donja tabela)
Tip moze biti jedan od dva - "Osnovno" i "Izuzetno" ("Fundamental" i "Accidental"). U hrvatskoj verziji programa je na izricit zahtev "Osnovno" prevedeno kao "Stalno" a "Izuzetno" je prevedeno kao "Promjenljivo" (za mene je to bilo prilicno nelogicno ali je to bio izricit zahtev).
Trajanje moze biti jedno od pet: stalno, dugotrajno, srednjetrajno, kratkotrajno, trenutno (eng: permanent, long-term, medium-term, short-term, instantaneous).
Sneg ne spada u izuzetna nego u osnovna opterecenja. Znaci za sneg treba staviti Tip: osnovno, Trajanje: kratkotrajno. Parcijalni koeficijent za materijal ce tada biti 1.25 za lamelirano i 1.30 za masivno drvo.
Ako se stavi Tip: izuzetno (u hr: promjenljivo) (eng: accidental) parcijalni faktor sigurnosti za materijal i treba da bude 1.0.
Ocigledno je da je greska u prevodjenju izazvala zabunu.
Za definisanje karaktera osnovnih slucajeva opterecenja potrebno je definisati dva atributa: "Tip" i "Trajanje". (dijalog za "Merodavno opterecenje", propis EC, donja tabela)
Tip moze biti jedan od dva - "Osnovno" i "Izuzetno" ("Fundamental" i "Accidental"). U hrvatskoj verziji programa je na izricit zahtev "Osnovno" prevedeno kao "Stalno" a "Izuzetno" je prevedeno kao "Promjenljivo" (za mene je to bilo prilicno nelogicno ali je to bio izricit zahtev).
Trajanje moze biti jedno od pet: stalno, dugotrajno, srednjetrajno, kratkotrajno, trenutno (eng: permanent, long-term, medium-term, short-term, instantaneous).
Sneg ne spada u izuzetna nego u osnovna opterecenja. Znaci za sneg treba staviti Tip: osnovno, Trajanje: kratkotrajno. Parcijalni koeficijent za materijal ce tada biti 1.25 za lamelirano i 1.30 za masivno drvo.
Ako se stavi Tip: izuzetno (u hr: promjenljivo) (eng: accidental) parcijalni faktor sigurnosti za materijal i treba da bude 1.0.
Ocigledno je da je greska u prevodjenju izazvala zabunu.
RADIMPEX SOFTWARE TEAM
Jeste, to je to, sad mi je sve jasno i prijevod je totalno besmislen...b.milan wrote: TipU hrvatskoj verziji programa je na izricit zahtev "Osnovno" prevedeno kao "Stalno" a "Izuzetno" je prevedeno kao "Promjenljivo" (za mene je to bilo prilicno nelogicno ali je to bio izricit zahtev).
Ocigledno je da je greska u prevodjenju izazvala zabunu.
Hvala na pomoći!