· www.radimpex.rs · info@radimpex.rs ·

Poštovani,
imao bih samo jedno pitanje vezano za promjenu jezika izvještaja u A13 varijanti koju koristim (ne znam, vjerojatno vrijedi i za niže verzije). Dakle, kod promjene jezika izvještaja u postavkama unutar armcad-a mijenja se u izvještaju samo jezik oznake broja komada oplati (broj u zagradi, kom, stuck, pcs,...), a sve ostalo ostaje na jeziku na kom je instaliran armcad. Probao sam promijeniti jezik, ponovno pokrenuti aplikaciju, ništa!! Da li postoji kakvo rješenje za to ili samo mijenjanje jezika prilikom instalacije ili u .rtf-u?
Unaprijed hvala na pomoći!!
Pozdrav
Toma

Gotovo svi izrazi u izveštaju ArmCAD-a (npr. "Šipke - specifikacija", "Rekapitulacija") su korisnički definisani.
Program jedino prevodi nekoliko izraza, koje ste i vi sami primetili da se prevode - "kom.", "br."...
Podešavanje jezika izveštaja u ArmCAD-u samo služi za podešavanje kodne strane tekstova (ćirilica, centralnoevropska latinica, ASCII..) koji će se prikazivati u izveštaju.
Ono što e potrebno da uradite je da u dijalogu za formatiranje hartije u predviđena polja unesete Vaše prevode izraza, snimite konfiguraciju i upotrebljavate je kada želite da se izveštaj prikazuje na željenom jeziku. Kada želite da ponovo promenite jezik, izabraćete drugu konfiguraciju.